Сергей Молотов, 4 октября 2013

Безработная Европа

Молодой испанец по имени Бенджамин Бош на своей странице в социальной сети Facebook (http://www.businessinsider.com/benja-serra-bosch-spains-unemployment-icon-2013-10) и Twitter опубликовал сообщение в котором поведал о том, что имея 3 высших образования он не может найти работу по специальности и вынужден работать в сетевой забегаловке уборщиком. Публикация мигом разлетелась по фейсбуку, быстро достигнув средств массовой информации. Благодаря им, его сообщение получило широкую огласку и вызвало сильный резонанс.

I received a distinction for both my degrees and now I clean S*** in a foreign country. I've been working in a well known cafe chain in London since May. And after five months working there, today for the first time I saw it clearly. I clean toilets. My thought was 'I received distinction in my two degrees and I clean other peoples s*** in a country that isn't my own.' Well, I also make coffees, wipe tables and wash up cups. I'm not ashamed of what I do. Cleaning is a very worthy job, What embarrasses me is having to do it because no one has given me an opportunity in Spain. There are many Spaniards like me especially in London.

Я получил дипломы с отличием по обоим моим степеням и теперь чищу дерьмо в чужой стране. Я работаю в известной сети кафе в Лондоне с мая. И через 5 месяцев работы здесь, сегодня я все понял ясно. Я чищу туалеты. Я понял, что я получил дипломы с отличием по двум степеням и я чищу дерьмо других людей в чужой стране. Конечно я также делаю кофе, протираю столы и мою чашки. Мне не стыдно это делать. Уборка - хорошее занятие. Что смущает меня, так это что я должен заниматься этим, поскольку мне не было предоставлено возможности работать в Испании. Таких испанцев здесь много, особенно в Лондоне.

Украинские сторонники евроинтеграции должны пищать от счастья! Туалетов в Эуропе хватит на всех.

Ключевые слова: Европа, безработица

Обсудить эту статью на форуме

Некорректные данные

	Евгений Федоров 5 октября 2013, 19:05:16
	Наши специалисты, в общем-то, тоже иногда на рынок идут торговать. В лихие 90-ые особенно. Сейчас наверное как-то поменьше такого. Или кажется? Написать сообщение \| Удалить комментарий

Ваш комментарий B I U P $:\ – задумался$